marți, 23 septembrie 2014

Last summery look and big changes for my blog...

         En: Hello my lovelies ....This is the last summer post and hopefully the last post on this platform and under this name because i finally got a domain and i am working on a new face for my blog. 
            For this last summer look i went for colour block, it's a trend i liked a lot these seasons and i really hope it's here to stay for the next ones!!!

         Ro: Buna dragele mele...Aceasta este ultima postare de vara si sper, ultima postare pe aceasta platforma si sub acest nume. In sfarsit mi-am cumparat domeniu ,iar acum lucrez la noua fata a blogului meu.
               Pt aceasta ultima tinuta de vara am ales "colour block" , un trend tare indargit de mine in sezoanele care au trecut si care , sper eu, este aici sa ramana si in sezoanele urmatoare...


 Enjoy and stay chic...











dress: Stradivarius
shoes: Zara
bag: local store

Photographer: Bot Ciprian


        

luni, 22 septembrie 2014

Chunky Heels

         En: The Chunky Heels trend is back for fall!!! If you liked this trend in summer you will definitely make it your favourite in the fall. This trend was huge during Fashion Week and a lot of designers incorporated them in their collections. These heels are perfect for those fashionistas out there that need to be first comfy and second really stylish.  This said...i also went shoe shopping and found myself the perfect pair of chunky booties. I chose them in black because they are more versatile in a neutral colour .I can pair them with dresses, skirts, boyfriend and skinny jeans. Can't wait to wear them and share my looks with you pretty ladies...

         Ro: Trendul tocurilor groase este in mare voga in aceasta toamna. Daca ati indragit acest trend pe perioada verii , pregatiti-va sa il iubiti in aceasta toamna. L-am vazut in colectiile multor designeri la Saptamana Modei . Acesti pantofi sunt perfecti pt acele fashioniste care adora sa fie confortabile dar in acelasi timp foarte stylish. Acestea fiind spune ...am mers si eu la vanat de pantofi si m-am ales cu o pereche de botine. Le-am ales negre pt ca sunt mult mai usor de purtat si ofera o varietate mare de look-uri. Pot sa le port cu : rochite, fuste, blugi boyfriend si skinny. Sunt tare nerabdatoare sa ii port si sa impartasesc cu voi tinutele create...


Enjoya and stay chic...






booties: Texto ( Paris)


joi, 18 septembrie 2014

Shorts in September

         En:  The boyfriend trend has never been so hot like these days...Since brands like Zara, Gap ,Forever21 and H&M began designing boyfriend products or men inspired pieces the bloggers went gaga after this trend. You can see it on the street, you can see it on the catwalks ,you can see it everywhere. The idea of this trend is to wear your clothes so they look a size too big for your figure. You should go only one size bigger , otherwise it will look way to shaggy. 

         Ro: Trendul boyfriend nu a fost niciodata mai "hot" decat acum...Din momentul in care branduri ca Zara, Gap, Forever21 si H&M au inceput sa produca haine cu inspiratie masculina , toate blogaritele au devenit dependente de acest trend. Il putem vedea pe strada , pe podiumuri , il vedem peste tot. Ideea acestui look este sa purtati haine cu o marime mai mare decat cea normala .


    Enjoy and stay chic...








shirt/shorts/bag:Zara
shoes: Minelli
necklace/ rings/earrings: H&M
extensions: Luxy Hair

           In Paris, wherever is a line you are more likely to find two things: crepes or the best macaroons in town: LADUREE !!!I waited for 20 min to get my hands on some of this delicious french desert . Here is the story as they say it: " The story of the Laduree macaroons starts with Pierre Desfontaines, second cousin of Louis Laduree, who at the beginning of the 20'th century thought of taking two macaroon shells and joining them with a delicious ganache filling. These small ,round cakes , crisp on the outside , smooth and soft in the middle, are made every morning in Laduree's  "laboratories" . The pastry chefs measure out very precisely the required amounts of almonds ,eggs and sugar ,before adding one final ingredient , a pinch of unique "know-how" , essential to the making of such a delicacy . With each new season , Laduree pays tribute to its most famous creation by creating a new flavour. The existing range of flavours and colours is always the starting point for new creations. It is the combination of flower and colour that is essential in creating the perfect macaroon." 









           

duminică, 14 septembrie 2014

French door...

          En: It's  a beautiful Sunday afternoon in Paris and we are siting on Boulevard Saint-Germain in Starbucks , chilling and just admiring the beautiful view... Saint-Germain Boulevard is one of the major streets in Paris, with a length of 3.5 km. My internet at home didn't work for a few days and i knew for sure Starbucks has wi-fi and here we are:).  
            Anywhere in Paris you can find these majestic doors, they are big, intimidating yet very chic . My outfit today is pretty simple but still has a feminine touch because of the statement necklace from H&M.

         Ro: O zi frumoasa de Duminica in Paris, mai exact pe terasa de la Starbucks, ne-a prins admirand privelistea minunata de pe bulevardul Saint Germain. Acest bulevard are o lungime de 3.5 km si este una din principalele strazi ale Parisului. Internetul meu de acasa nu mai merge de cateva zile si stiam sigur ca la Starbucks au wi-fi asa ca hop si noi aici:).
            Pe oriunde te plimbi prin Paris ai sa gasesti aceste usi impresionant de inalte si mari dar totusi chic. Tinuta mea este una cat de cat simpla dar totusi feminina din cauza colierului statement de la H&M pe care am decis sa il port.


 Enjoy and stay chic...











teeshirt/vest/jeans: Zara
boots: Mini Prix
backpack: Primark
necklace/earrings/bracelet: H&M
sunnies: Ray Ban